У цій пісні розкривається болюча тема віддалення та ностальгії за рідною землею, яка є загальною для багатьох народів. Починаючи зі сцени, де молодий козак, сідаючи на коня, покидає свою землю, пісня відразу вводить нас у атмосферу суму та туги, яку відчуває головний герой і його кохана. Жіночий плач і відчай відображають глибоку емоційну прив'язаність до рідної землі і близьких людей.
Основний мотив пісні - це сильний зв'язок з рідною землею та біль від її втрати. "Жаль, жаль за милою, за рідною стороною" не лише висловлює скорботу через фізичну відсутність, але й підкреслює нездатність героя змиритися з думкою, що він може більше ніколи не побачити свою землю. Цей рефрен стає емоційним центром пісні, де сум і туга за рідним краєм досягають свого апогею.
Заклики до соколів обіграти гори, ліси та доли, а також звучання дзвіночка, є символічним зображенням свободи та надії на зв'язок з домівкою незалежно від відстаней. Ці повторювані мотиви додають пісні ліричності та підкреслюють глибокі емоційні переживання персонажів, їхню прихильність до рідного краю, а також мрію про повернення.
У фінальній частині пісні лунає заповіт героя, який, зіткнувшись з реальністю війни або іншого невідворотного від'їзду, просить, щоб його поховали на рідній українській землі поруч з коханою дівчиною. Це висловлює безмежну любов до рідного краю та бажання залишитися з ним навіть після смерті. Пісня стає символом нерозривного зв'язку між людиною та її корінням, любов'ю до рідної землі та готовністю приносити за неї найвищу жертву.