Текст пісні "Поліна" українського гурту Boombox відображає глибокі емоції та почуття співака, який звертається до своєї коханої. Співак порівнює себе з популярними знаменитостями, такими як Девід Бекхем, Джастін Тімберлейк, Брюс Вілліс, Джордж Клуні, Сільвестр Сталлоне, Бред Пітт та Арнольд Шварценеггер, зазначаючи їхні позитивні риси та відмінності від себе. Він вказує, що у знаменитостей є м'язи, талант та слава, в той час як він просто людина зі своїми вадами та слабкостями.
У тексті пісні співак зізнається у своїй недосконалості та вразливості, звертаючись до Поліни з проханням зрозуміти його справжню суть. Він наголошує на своїх емоційних потребах та бажанні знайти підтримку та прийняття у своїй коханій. В одному з куплетів він згадує про свою ненависть до втручання сторонніх у особисте життя та подає це як зразок своєї зосередженості на особистих відносинах, підкреслюючи важливість приватності та щирості.
В цілому, пісня є виразом любові та самовідданості, де співак просить свою кохану не порівнювати його з ідеалізованими образами, а бачити його таким, яким він є. Це пісня про пошук любові, зрозуміння та прийняття, незважаючи на власні недоліки та помилки. Через постійні порівняння з відомими особистостями пісня висловлює глибоку потребу у визнанні та любові з боку коханої особи. Поліна стає символом надії для співака, символом можливості для відвертості та інтимності.