Пісня "І коли тебе бачу я знову" виконавця Olivan розкриває тему невзаємної любові та складнощів, які виникають після розставання. В перших рядках автор ділиться своїми відчуттями неможливості покохати когось після розриву з коханою особою. Він говорить про глибокий емоційний біль, що доходить до точки, де він майже готовий "згорати" від внутрішнього вогню, який не знаходить виходу.
У наступних рядках пісні згадується універсальна істина про людські взаємини: любов часто є невзаємною, люди схильні кохати тих, хто їх не любить, і водночас розбивають серця тих, хто їх любить. Ця дилема представлена як "тернистий шлях" кожної людини, шлях, який кожен має пройти, незалежно від особистих бажань чи зусиль. Так, автор підкреслює неодмінність цього болючого досвіду в житті кожного.
Повторювані рядки про неможливість покохати когось після розриву підсилюють головну тему пісні - глибокий емоційний біль та втрату. Метафора перетворення на попіл вказує на повну втрату себе, своєї сутності через любовний злам.
Деталі, такі як "кілометри, замінені сімки" та "заблоковані наші сторінки", можуть символізувати спроби віддалитися один від одного фізично та у соціальних мережах, але ці дії не лікують розбите серце та не видаляють спогади чи почуття. Ці рядки підкреслюють складність повного розриву з минулим та неможливість швидко перейти до нових відносин або емоційних станів. В цілому, пісня звертається до глибинних емоційних досвідів, які багато хто може знайти відгомоном своїх власних переживань.