Пісня "Мій друже, коли ти жартував" виконавця Jamala - це глибоко емоційне звернення, наповнене ностальгією та сумом за втраченим другом. У перших рядках пісні автор звертається до брата, з яким уже не може зустрітися, висловлюючи жаль через те, що не встигла сказати важливі слова. Згадується момент, коли зірка на небі з'явилася, яка тепер асоціюється з іменем втраченого.
Описуються спільні спогади про літні вечірки, музику Майкла Джексона, яка звучала з магнітоли, та спільно проведений час на пляжі, що залишаються незабутніми моментами їхньої дружби. Ці спогади символізують безтурботність та радість спільно проведеного часу, підкреслюючи глибоку емоційну зв'язок між автором і братом.
У пісні йдеться про те, як важко переживати втрату когось близького, хто був надійним захистом та підтримкою. Вона виражає незгасиму пам'ять та вічну любов до друга, чия душа тепер охороняє як небесна варта. Слова пісні передають глибокі почуття суму та втрати, але разом з тим вони є виявом шани та поваги до життя та спогадів про людину, яка назавжди залишиться в серці автора.