Текст пісні "Але я приліпала ще той" виконавця Kalush Orchestra розповідає про інтимний і глибокий досвід любові, який переживають двоє людей. У перших рядках ми бачимо, як пара знаходить унікальне відчуття спільності та зв'язку, незважаючи на зовнішні обставини або фізичні перешкоди. Спільне мовчання, відсутність потреби помічати інших свідчить про глибоку емоційну близькість і взаєморозуміння.
Далі йдеться про складні умови, у яких розвивається їхня любов – протікає дах, але навіть ця негода не здатна зіпсувати їхні почуття. Навпаки, спільні труднощі лише зміцнюють їхній зв'язок. Імагінерний образ крапель води, що капають у каву, символізує те, як звичайні негаразди перетворюються на частину їхнього спільного життя, надаючи йому особливого сенсу.
У пісні також акцентується на силі спогадів та віддаленої присутності коханої особи, яка є яскравим світлом у темряві. Це показує, що їхні почуття сильніші за будь-яку відстань.
В останніх рядках розкривається тема самотності та бажання бути разом незалежно від обставин. Фраза "Але я - приліпала ще той" може символізувати прихильність та невідступність одного з партнерів, готовність бути поряд навіть тоді, коли здається, що все проти них. Це говорить про непохитну відданість та силу їхніх почуттів, які здатні пережити будь-які випробування. Пісня відображає ідею про те, що справжня любов перетворює самотність на спільне життя, наповнене глибоким змістом і щастям.