Пісня "Поліна" від українського гурту Boombox виражає глибокі почуття та думки ліричного героя до жінки на ім'я Поліна. У тексті відчувається сповідь чоловіка, який відкриває свою душу перед об'єктом своїх почуттів. Він просить Поліну звернути увагу на нього, визнаючи свої недоліки та людські слабкості.
Ліричний герой наголошує на своєму невдоволенні суспільним галасом і тим, що інші люди втручаються в його особисте життя. Він стверджує, що все це неважливо та зазначає, що для нього найважливіша тільки Поліна. Це вказує на його спробу зосередитися на особистих стосунках, відкидаючи зайвий шум.
В одній із строф він згадує кілька відомих кіноакторів, як символи ідеалізованих героїв, проте наголошує, що він сам є справжнім і живим, хоч і не ідеальним. Це демонструє його бажання бути прийнятим Поліною таким, яким він є насправді, з усіма вадами.
Загалом, пісня передає глибокий емоційний досвід, звернення до коханої, і прохання про прийняття та розуміння, попри все зовнішнє та внутрішнє, що може їх розділяти. Використання повторів та образних звертань до голлівудських зірок робить текст більш живим та зрозумілим для слухача.