Пісня "Поліна" від українського гурту Boombox виражає глибокі почуття та емоційну близькість між співаком та адресаткою пісні, Поліною. У тексті використовуються імена відомих зірок як метафори для порівняння та висловлення власної самооцінки ліричного героя перед обличчям коханої.
Ліричний герой звертається до Поліни, використовуючи різні імена відомих особистостей (як Бекхем, Джастін, Брюс, Клуні, Сталлоне, Бред Піт, Арні), щоб підкреслити свої почуття та своє місце у її житті. Ці порівняння використовуються для того, щоб показати, як він може виглядати в її очах поруч з цими ідеалізованими образами.
Співак зізнається у своїх недоліках, описуючи себе як "суцільну ваду", "соціальну провину", а також "суцільну зраду безпринципну тварину". Водночас він висловлює своє бажання бути кращим для неї, ставши "на колінах" перед нею, що символізує його покірність і відданість.
Пісня підкреслює конфлікт між публічним образом героїв та реальними почуттями співака, який намагається донести Поліні свою істинність та вразливість. Це викладено через постійне повторення фрази "Поліна, я на колінах", що є проханням про прийняття та розуміння. Ліричний герой наголошує на тому, що важливіше за все для нього – щоб його почуття були почуті та зрозумілі. Це вираження щирості та справжніх почуттів становить основу звернення до коханої.