Текст пісні "Поліна, я на колінах" українського гурту Boombox розгортається як відверте звернення до жінки з іменем Поліна. Виконавець роздумує про свої вади та слабкості, описуючи себе як "суцільну ваду, соціальну провину", а також "безпринципну тварину". Це сповідь про внутрішній конфлікт та самокритику, де виконавець визнає свою недосконалість перед обличчям коханої.
У тексті пісні використовуються порівняння з відомими знаменитостями, такими як Бекхем, Джастін Бібер, Брюс Вілліс, Джордж Клуні, Сильвестр Сталлоне, Бред Пітт та Арнольд Шварценеггер. Ці згадки підкреслюють контраст між реальними та медійними образами героїв, підкріплюючи почуття власної неповноцінності та вразливості автора, який стверджує, що поряд із такими героями він виглядає не найкращим чином.
Тема самооцінки та сприйняття себе продовжується у пісні через призму відносин із Поліною. Виконавець звертається до неї з проханням зрозуміти його, незважаючи на його численні недоліки. Через повторення фрази "Поліна, я на колінах", створюється враження глибокої емоційної інвестиції та готовності до виправлення або прийняття своєї сутності.
Все це створює образ ліричного героя, який є одночасно і вразливим, і відвертим, викладаючи свої почуття та переживання перед коханою особою в надії на співчуття та прийняття. Пісня відображає загальнолюдські теми самоприйняття та взаємин, які є актуальними для багатьох слухачів.