Пісня "Нема миленького, плачуть карі очки" виконавця KHAYAT занурює слухача у світ глибоких емоцій і невимовного смутку через втрату коханої людини. Лірична героїня пісні зазнає болю через відсутність свого коханого, козаченька, який вирушив за Десну, залишивши її чекати його повернення. Ця відсутність викликає у неї сльози, символізовані карими очима, що плачуть.
Зображення в'янучих огірочків та жовтеньких квіточок слугує метафорою туги та смутку, що оповили душу дівчини. Ці елементи природи ніби співпереживають її біль, відображаючи універсальність відчуттів втрати та суму. Водночас вони нагадують про невблаганний хід часу, який несе з собою зміни, не завжди приємні.
Останні рядки пісні, де повторюється згадка про плач карих очей, підкреслюють безкінечність горя та очікування, яке переросло в страждання. Пісня змальовує образ жінки, яка залишилася жити між надією та розпачем, між минулим, що вже не повернеться, та майбутнім, яке виглядає безрадісним без присутності коханого. Цей твір є виразом універсального досвіду любові, втрати та сили почуттів, що здатні перевершувати час та обставини.