Пісня "Бо я із Вінниці, а ти татарочка" від українського гурту LATEXFAUNA обігрує мотив забороненого кохання між двома особами з різних культур. Головний герой пісні, Іван Богун, являє собою фігуру, запозичену з історії, хоча в цьому контексті його персонаж має більше романтичне забарвлення. Він описує своє прагнення до дівчини-татарочки, попри те, що вона належить до іншої культури.
У пісні Іван Богун ризикує, перелазячи через паркан до дівчини, незважаючи на присутність її "татарського хана" і його "вірних псів". Це додає драматизму і пригодницького духу, оскільки Іван намагається завоювати серце дівчини незалежно від обставин. Образи "азіатського шовку" та "електричного шоку", що течуть по ним, символізують чуттєве зближення і емоційне напруження між ними.
Останній куплет розкриває внутрішній конфлікт Івана, який вимушений залишити свою кохану і повернутися до своєї повсякденності, вбраний у кольчугу і кафтан. Проте він заявляє про свій намір знайти її знову, що підкреслює нескінченність і глибину його почуттів. Ця пісня таким чином відображає універсальну тему любові, яка пересікає культурні та соціальні бар'єри, попри всі труднощі та перепони.