Пісня "Коли болить душа" виконавця YAKTAK глибоко занурює слухача у роздуми про біль втрати, сум за домівкою та рідними просторами. Перші рядки звернені до символічного сокола, який представляє мудрість, свободу та висоту погляду на життя. Автор задає йому питання про стан рідного поля, про те, чому люди розкидані по світу як зорі, та чому їхні сни втрачають свою чистоту та прозорість.
У наступних рядках пісні йдеться про віру в шанс, незважаючи на біль та страждання душі. Це вираження надії, що навіть у складні часи існує можливість зцілення та змін на краще. Основний рефрен "Коли болить душа" стає закликом до боротьби та внутрішньої сили, нагадуючи, що найглибший біль часто стає джерелом найбільшої сміливості та рішучості.
В останній частині пісні вокаліст висловлює прагнення допомогти та підтримати іншого, хто переживає біль, надаючи умовну "обійму" для душі. Тут мовиться про співчуття та бажання поділитися теплом у часи скорботи, про важливість бути опорою один для одного. Завершується композиція вірою у те, що незважаючи на зло та нерозвинутість душ у світі, завжди існує світло, яке здатне розтопити лід навколо сердець, відновлюючи віру у добро та любов. Таким чином, пісня стає гімном надії, взаємопідтримки та непереможної віри у краще майбутнє.