У пісні "Давай поїдем в Карпати" виконавця Дядя Жора йдеться про глибокі почуття і захоплення виконавця до дівчини, яку він називає "дівчина-космос" - метафора, що підкреслює її неземну красу і особливість. Він висловлює бажання провести з нею час, зокрема, у такому романтичному і мальовничому місці, як Карпати. Ліричний герой хоче не тільки фізичної близькості з коханою, а й глибшого емоційного зв'язку, прагнучи кохати її в оточенні природної краси.
Крім того, автор підкреслює фізичну привабливість дівчини, звертаючи увагу на її зовнішність, що ще більше посилює його захоплення нею. Це виражено через згадку про "підкачані губи" та опис її як "сексуальну всюди", що наголошує на візуальному сприйнятті її привабливості.
Повторення фраз про бажання бути з коханою, подорож до Карпат, а також називання її "дівчиною космос" відображає інтенсивність його почуттів та бажання створити особливі моменти разом. Заклик подорожувати разом до мальовничих місць виступає як символ готовності до пригод та бажання ділитися унікальними моментами життя.
У пісні також зустрічається мотив "найвищої проби" їхньої любові, що підкреслює унікальність та силу їхніх відносин. Це вказує на глибину почуттів, які ліричний герой відчуває, розглядаючи їхню любов як щось вище та значиміше, ніж звичайні стосунки. Таким чином, пісня є виразом глибокого захоплення, бажання близькості та визнання унікальності коханої особи.