Текст пісні "В голові холод і полумʼя" українського виконавця Voloshyn розкриває глибокі емоційні переживання, пов’язані з розставанням та втратою взаємозв’язку між двома людьми. У перших рядках викладається основна думка про неможливість повернення до минулих відносин, порівнюючи їх з розірваним пазлом, що символізує втрату цілісності та неповторність спільного життя.
Подальший текст поглиблює образ розділених шляхів, наголошуючи на віддаленості та різностях між колишніми партнерами, які тепер ідуть різними дорогами та опиняються під різними зорями. "В голові холод і полумʼя" відображає внутрішній конфлікт та суперечності, що виникають після розриву стосунків – холод розчарування та тепло спогадів.
Останні рядки пісні розкривають спроби автора знайти усамітнення та втіху в музиці, спілкуючись лише зі своїми думками та спогадами, які залишили відбиток у його душі. Водночас, відчуття відстані між колишніми коханими сприймається як необхідний крок на шляху до внутрішнього зцілення та самопізнання. Ця пісня – це рефлексія на тему любові, втрати та самоідентифікації через досвід розриву відносин.