Текст пісні "Зараз там нічого крім болю" виконавця Kolibri описує глибокі почуття ностальгії, втрати та сподівання на зцілення. У центрі уваги - історія людини, яка довгий час не могла повернутися додому, живучи далеко від рідних місць та коханих людей. Ліричний герой висловлює сильне бажання знову побачити рідні обличчя та місця, які були колись частиною його життя. Він згадує про своє кохання, яке вперше зустрів у цих місцях, наголошуючи на тому, що зараз там залишились лише біль та спогади.
Пісня передає емоції смутку та водночас надії на повернення, на відновлення зв'язків із минулим. Обіцянка зустрічі "в Борисполі" символізує не просто фізичне повернення, але й внутрішню готовність ліричного героя долати розлуку, біль віддаленості та відновити втрачене. "Загоються рани від слова" метафорично говорить про зцілення душі та серця від усіх переживань та образ, накопичених за час розлуки.
У цілому, пісня є вираженням глибоких емоцій та роздумів про значення дому, родини та кохання у житті людини. Вона відображає універсальний досвід боротьби з втратою, пошуку себе в чужині та невгасимої надії на повернення до коріння, до того місця, де "усе знайоме".