Пісня "Коли журба під серцем" виконавця ADAM звертається до глибинних емоційних станів, які часто виходять за межі раціонального розуміння. Лірика розкриває переживання жінки, яка відчуває раптові пориви журби чи радості, що не піддаються логічному поясненню. Це вказує на те, що емоційні стани можуть бути настільки сильними, що вони переважають здатність до аналітичного мислення, вказуючи на складну природу людських почуттів.
В тексті згадується психосоматика, підкреслюючи зв'язок між психічними переживаннями та фізичними симптомами, які не можна пояснити з погляду здорового глузду. Це наголошує на складності людської натури, де емоційний біль може впливати на фізичний стан.
Пісня також торкається теми взаєморозуміння між статями, зокрема, через згадку про естрогени та міфічне походження жінки від ребра чоловіка. Ці лінії символізують непорозуміння та стереотипи у відносинах, а також висловлюють прагнення жінки до того, щоб її почуття та потреби були почуті та зрозумілі.
Основний мотив пісні - це відзначення моментів щастя, навіть якщо вони приходять без видимих на те причин. Прохання про бокальчик вина є метафорою бажання поділитися цими моментами з кимось близьким, підкреслюючи важливість спільних переживань та емоційної підтримки.
Врешті-решт, пісня нагадує про необхідність цінувати та приймати емоційні коливання як частину людського досвіду, вказуючи на те, що справжнє щастя часто криється у здатності відчувати повний спектр емоцій, включаючи і журбу. Ця пісня є відображенням внутрішнього світу людини, її переживань, радостей і печалей, а також наголошує на значенні підтримки та розуміння між людьми.